Forfatter Ella Wollf
Ella Wollf (1967-195) var en østtysk systemkritiker, lyriker og digter. Hun studerede germanistik og litteratur ved universitetet i Rostock, hvor hun i sin modstand mod SED-regimet i de første år af studiet publicerede et stort antal kritiske pamfletter, som hun under pseudonymet Rubicon omdelte blandt de studerende. I 1988 forlod Ella Wollf i protest mod indoktrineringen af de studerende universitetet og begyndte at skrive digte.
I årene 1988-1989 skrev Ella Wollf digtsamlingen Gedichte aus dem Hinterland, som først blev publiceret efter Berlinmurens fald.Denne digtsamling udgives på Alias Forlag i marts 2024 i to-sproget dansk/tysk udgave, på dansk med titlen Digte fra baglandet, oversat til dansk af Jørgen Skaastrup.
Digtsamlingen er illustreret af forfatterens livsledsager, maleren Wolfgang Vollhase, der også har malet portrættet af Ella Wollf.
Frem til sin død i 1995 boede Ella Wollf i Halle, hvor hun siden 1990 havde været en del af Akademiet ADIGU (Akademie des Impressionismus gegen Unterdrückung).
Alt dette er fiktion. Både Ella Wollf og Wolfgang Vollhase er romankarakterer, to af hovedpersonerne i Jørgen Skaastrups roman Katalog 4321. Jørgen Skaastrup er den faktiske forfatter og illustrator bag Ellas digtsamling.
